Sonntag, 25. November 2012

Wissenwertes Rund ums Buch - Liste Autoren und ihre Pseudonyme


Viele Autoren benutzen Pseudonyme und viele Leser wissen es zwar, stehen aber ab und an vor einem Rätsel 
und können die Autoren nie einander zu ordnen.
Da mir das auch häufiger geschieht habe ich nun eine kleine Liste erstellt.
Ich hoffe sie gefällt euch und ich steht nun auch nicht weiter vor der Frage " Zu wem gehört das Pseudonym noch mal?"
Wenn euch noch weitere Autoren einfallen oder ich bei einigen Autoren ein paar Pseudonyme vergessen habe 
freue ich mich sehr wenn ihr mir weiter helft, damit ich die Liste ständige erweitern kann.
Ich habe noch einige Autoren in Peto aber für´s Erste reicht es mal.
Für Tipps bin ich immer Dankbar ;)


Hier die  kleine Liste über Autoren und ihre Pseudonyme

~ A ~ 
Aanthuis, Enie van (zusammen mit Hendrik Gruner) = Beckmann, Lena, Sahler, Martina 
Adrian, Lara = St. John, Tina
Altenburg, Matthias = Seghers, Jan 
Andrézel, Pierre = Blixen-Finecke, Karen, Blixen, Tania, Dinesen, Isak,
Arnald, Lennart Jan = Dahl, Arne
Audoin-Rouzeau,Frédérique = Vargas,Fred

~ B ~
Bachmann, Richard = King, Stephen
Baldry, Cherith = Cerry, Kate; Holmes, Victoria; Hunter, Erin;Sutherl and, Tui 
Banville, John = Black, Benjamin
Bass, Jefferson = Bass, Dr. Bill und Jefferson, Jon  
Bass, Dr. Bill = Jefferson, Jon , Bass, Jefferson
Beck, Zoe = Heiland, Henrike
Beckmann, Lena = Aanthuis, Enie van (zusammen mit Hendrik Gruner), Sahler, Martina 
Beckmann, Mani =Tomson, Finn, Finnek, Tom
Bérard Sophie = Gier, Kerstin 
Beto, Isabel = Wassermann, Sabine, Laura Sabine 
Black, Benjamin = Banville, John
Blixen-Finecke, Karen = Blixen, Tania, Dinesen, Isak, Andrézel, Pierre 
Blixen, Tania = Blixen-Finecke, Karen, Dinesen, Isak, Andrézel, Pierre
Bonella, Angela = Hohlbein, Wolfgang
Brand, Jule = Gier, Kerstin 
Brandis Katja = Lindberg Siri, Englert Sylvia

~ C ~
Cabot, Meg = Carroll, Jenny; Cabot, Patricia 
Cabot, Patricia =  Cabot, Meg; Carroll, Jenny
Carroll, Jenny = Cabot, Patricia ; Cabot, Meg
Carr, Philippa = Holt, Victoria
Chaplet ,Anne = Stephan, Cora, Winter, Sophie
Christie, Agatha = Westmacott, Mary 
Cerry, Kate = Baldry, Cherith, Holmes, Victoria, Hunter, Erin, Sutherland, Tui 
Clemens, James = Rollins, James 
Cook, Dawn  = Harrison, Kim 
Cornwell, Bernard =Kells, Susannah 
Courtney, Caroline = Jordan, Penny = Groves, Annie
Craven, Robert = Hohlbein, Wolfgang
Crichton, Michael = Hunter, Jeffrey, Lange, John 

~ D ~ 
Dahl, Arne = Arnald, Lennart Jan 
Dinesen, Isak = Blixen-Finecke, Karen, Blixen, Tania, Andrézel, Pierre 

~ E ~
Eckert, Horst = Janosch 
Engelmann, Gabriella = Fischer, Rebecca
Englert, Sylvia =  Brandis, Katja,  Lindberg, Siri
Ericson, Josh = Ross, Christopher, Jeier, Thomas

~ F ~
Federico Carla = Kroehn  Julia 
Finnek, Tom = Beckmann, Mani, Tomson, Finn 
Fischer, Rebecca =  Engelmann, Gabriella
Flieg, Helmut = Heym, Stefan
Frank, Suzanne = Green, Chloe 
Franklin, Ariana = Norman, Diana
Freidank, Julia = Imhof, Agnes
French, Nicci = Gerrard, Nicci, French, Sean 
French, Sean = Gerrard, Nicci, French, Nicci
Frost, Julian =  Hill, Frances G., Gerdom, Susanne 

~ G ~
Gerdom, Susanne = Frost, Julian, Hill, Frances G.
Gerrard, Nicci = French, Nicci, French, Sean 
Gier, Kerstin = Brand, Jule ,  Bérard Sophie
Green, Chloe = Frank, Suzanne
Grohl, Christiane = Lark, Sarah
Groves, Annie = Courtney, Caroline = Jordan, Penny

~ H ~
Hansen, Ina,= Völler, Eva ,Keller, Sibylle, Renzi, Paula, Santiago, Elena ,Santini, Francesca, Sievers, Anne, Thomas, Charlotte
Harrison, Kim  = Cook, Dawn
Hardesty,Sarah = Robertson, Eleanor Marie Roberts, Nora ,Robb,J. D., March,Jill
Harvey, Kathryn = Wood , Barbara 
Heiland, Henrike = Beck, Zoe
Hermlin, Stephan  = Leder,  Rudolf 
Heym, Stefan  = Flieg, Helmut 
Hertz, Anne = Scheunemann, Frauke  und Lorenz, Wiebke
Highsmith Patricia = Plangman, Patricia Mary, Morgan, Claire
Hill, Frances G. =  Gerdom, Susanne, Frost, Julian
Hobb, Robin  = Lindholm, Megan
Hohlbein, Wolfgang = Bonella, Angela = Marks, Michael = Craven, Robert
Holmes, Victoria = Cerry, Kate;Baldry, Cherith;Hunter, Erin; Sutherland, Tui 
Holt, Victoria = Carr, Philippa = Plaidy, Jean
Hunter, Erin = Cerry, Kate; Baldry, Cherith; Holmes, Victoria; Sutherland, Tui 
Hunter, Jeffrey =  Crichton, Michael, Lange, John

~ I ~
Imhof, Agnes = Freidank, Julia 

~ J ~
Jaud, Tommy = Moritz Matthies
Janosch =  Eckert, Horst 
Jefferson, Jon = Bass, Dr. Bill, Bass, Jefferson
Jeier, Thomas =  Ericson, Josh, Ross, Christopher  
Jordan, Penny = Groves, Annie = Courtney, Caroline

~ K ~
Keller, Sibylle = Völler, Eva, Hansen, Ina, Renzi, Paula, Santiago, Elena ,Santini, Francesca, Sievers, Anne, Thomas, Charlotte 
Kells, Susannah = Cornwell, Bernard
King, Stephen = Bachmann, Richard
Kingdom, Will = Madley, Thom = Rickman, Phil
Kinsella, Sophie = Wickham, Madeleine
Klocke, Iny  und Wohlrath, Elmar  = Lorentz Iny, Maron  Eric,Marni Nicola, Volkers Mara, Melli Sandra , Wohlrath, Diana , Lechner, Anni 
Knor, Daniela =  Lukas, Sarah 
Korte, Lea = Ungeheuer, Sylvia 
Krentz, Jayne Ann = Quick, Amanda
Kroehn  Julia = Federico Carla

~ L ~
Lange, John = Crichton, Michael,Hunter, Jeffrey
Lark, Sarah = Grohl, Christiane
Laura Sabine = Wassermann, Sabine, Beto, Isabel
Lechner, Anni = Lorentz Iny, Klocke Iny und Wohlrath Elmar; Maron  Eric, Marni Nicola,Volkers, Mara, Melli, Sandra , Wohlrath, Diana , 
Leder,  Rudolf = Hermlin, Stephan 
Lind, Hera = Wartenberg, Herlind
Lindholm, Megan = Hobb, Robin 
Lindberg Siri = Brandis Katja, Englert Sylvia
Lorentz, Iny  = Klocke Iny  und Wohlrath Elmar, Maron  Eric,Marni Nicola, Volkers Mara, Melli, Sandra , Wohlrath, Diana , Lechner, Anni 
Lorenz, Wiebke = Hertz, Anne 
Lukas, Sarah  = Knor, Daniela

~ M ~
Madley, Thom = Rickman, Phil = Kingdom, Will 
March,Jill = Robertson, Eleanor Marie, Roberts,Nora ,Robb,J. D., Hardesty,Sarah
Marks, Michael = Hohlbein, Wolfgang
Marni, Nicola = Lorentz Iny, Klocke Iny  und Wohlrath Elmar, Maron  Eric, Volkers Mara, Melli Sandra , Wohlrath, Diana , Lechner, Anni 
Maron,  Eric =Lorentz Iny,  Klocke Iny  und Wohlrath Elmar, Marni Nicola, Volkers Mara ,Melli Sandra , Wohlrath, Diana , Lechner, Anni 
Melli ,Sandra = Lorentz Iny, Klocke Iny  und Wohlrath Elmar; Maron  Eric, Marni Nicola, Melli, Sandra, Volkers, Mara, Wohlrath, Diana ,Lechner, Anni 
Morgan, Claire = Highsmith, Patricia, Plangman, Patricia Mary
Morrin, Alex = Raven, Lynn
Moritz Matthies = Jaud, Tommy 
Minden, Inka Loreen = Palmer, Lucy

~ N ~
Norman, Diana = Franklin, Ariana

~ O ~
O’Brian, Howard Allen = Rice Anne, Rampling, Anne, Roquelaure,  A. N
Oates, Joyce Carol = Smith, Rosamond 

~ P ~
Palmer, Lucy = Minden, Inka Loreen
Plaidy, Jean = Holt, Victoria
Plangman Patricia Mary = Highsmith, Patricia, Morgan, Claire

~ Q ~
Quick, Amanda = Krentz, Jayne Ann

~ R ~
Rampling, Anne = Rice, Anne, O’Brian, Howard Allen
Raven, Lynn = Morrin, Alex
Rendell, Ruth = Vine, Barbara
Renzi, Paula =  Völler, Eva, Hansen, Ina, Keller, Sibylle, Santiago, Elena ,Santini, Francesca, Sievers, Anne, Thomas, Charlotte 
Rice, Anne = Rampling, Anne, O’Brian, Howard Allen
Rickman, Phil = Kingdom, Will = Madley, Thom
Robb, J.D. = Roberts, Nora, Robertson, Marie Eleanor, March,Jill, Hardesty,Sarah
Roberts, Nora = Robb, J.D., Robertson,  Marie Eleanor, March,Jill, Hardesty,Sarah
Robertson, Eleanor Marie = Roberts,Nora ,Robb,J. D., March,Jill, Hardesty,Sarah
Rollins, James =Clemens, James
Ross, Christopher  = Ericson, Josh, Jeier, Thomas

~ S ~
Sahler, Martina = Beckmann, Lena, Aanthuis, Enie van (zusammen mit Hendrik Gruner)
Santiago, Elena = Völler, Eva, Hansen, Ina, Keller, Sibylle, Renzi, Paula,Santini, Francesca, Sievers, Anne, Thomas, Charlotte 
Santini, Francesca  = Völler, Eva,  Hansen, Ina, Keller, Sibylle, Renzi, Paula, Santiago, Elena , Sievers, Anne, Thomas, Charlotte 
Scheunemann, Frauke  = Hertz, Anne 
Seghers, Jan = Altenburg, Matthias
Smith, Rosamond = Oates, Joyce Carol 
St. John, Tina = Adrian, Lara 
Stephan, Cora = Chaplet, Anne, Winter, Sophie
Stephan, Rebecca = von Wolff, Steffi
Sutherland, Tui =  Cerry, Kate; Baldry, Cherith; Holmes, Victoria; Hunter, Erin

~ T ~
Thomas, Charlotte = Völler, Eva  Hansen, Ina, Keller, Sibylle, Renzi, Paula, Santiago, Elena ,Santini, Francesca, Sievers, Anne  
Tomson, Finn = Finnek, Tom, Beckmann, Mani

~ U ~
Ungeheuer, Sylvia =  Korte, Lea

~ V ~ 
Vargas,Fred = Audoin-Rouzeau,Frédérique 
Vine, Barbara = Rendell, Ruth
Volkers, Mara = Lorentz Iny, Klocke Iny  und Wohlrath Elmar; Maron  Eric, Marni Nicola,Volkers, Mara, Melli, Sandra , Wohlrath, Diana ,Lechner, Anni 
von Wolff, Steffi = Stephan, Rebecca
Völler, Eva = Hansen, Ina, Keller, Sibylle, Renzi, Paula, Santiago, Elena ,Santini, Francesca, Sievers, Anne, Thomas, Charlotte 
Vosseler, Nicole C. = Wolf, Charlotte

~ W ~
Wartenberg, Herlind = Lind, Hera
Wassermann, Sabine  = Beto, Isabel, Simon, Laura Sabine 
Westmacott, Mary = Christie, Agatha
Wickham, Madeleine = Kinsella, Sophie
Winter, Sophie = Stephan, Cora, Chaplet, Anne
Wohlrath, Elmar und Klocke, Iny =Lorentz Iny,  Maron  Eric, Marni Nicola, Volkers Mara, Melli Sandra , Wohlrath, Diana , Lechner, Anni 
Wohlrath, Diana  = Lorentz Iny, Klocke Iny  und Wohlrath Elmar; Maron  Eric, Marni Nicola,Volkers, Mara, Melli, Sandra , Lechner, Anni 
Wolf, Charlotte = Vosseler, Nicole C.
Wood, Barbara = Harvey, Kathryn

~ X ~

~ Y ~

~ Z ~




Liste wird ständig erweitert.
Für Tipps bin ich euch sehr dankbar.





Kommentare:

  1. Vielleicht wäre es hilfreich, du würdest den "wirklichen" Namen markieren, denn bei den Mehrfach-Pseudonymen kenne ich zwar das bekannteste, weiss aber nicht, was vom Rest jetzt wirklich der "Originalnamen" ist.

    AntwortenLöschen
  2. Den wirklichen Namen markieren habe ich mir auch schon überlegt. Aber es gibt Autoren wie Iny Lorentz das schon ein Pseudonym von dem Autorenpaar Klocke Iny und Wohlrath Elmar ist, das aber unter etlichen Pseudonymen weitere Bücher veröffentlicht. In dem Fall müsste ich dann Klocke Iny und Wohlrath Elmar markieren, obwohl ja das bekannteste und erfolgreichste Pseudonym Iny Lorentz ist. Ob damit ein Leser viel anfangen kann?
    Viele, gerade Autoren die viele Pseudonyme verwenden, verwirren.
    Eva Völler ist als Eva Völler und Charlotte Thomas ein Begriff.

    AntwortenLöschen
  3. Und der richtige Name von Nora Roberts ist Eleanor Marie Robertson. Vielen ist aber der Name Nora Roberts und J.D. Robb ein Begriff. So ist ist es nicht leicht den richtigen Namen zu markieren.
    Viele Autoren sind Pseudonymen erfolgreicher als mit dem bürgerlichen Namen.

    AntwortenLöschen
  4. Liebe Steffi,

    vielen Dank für die tolle Liste!
    Falls du sie noch erweitern magst, ich hab noch zwei Pseudonyme:
    Inka Loreen Minden = Lucy Palmer = Mona Hanke = Loreen Ravenscroft
    Die sind für Erotik und Romantik, für Jugendbuch kommt bald noch ein neues :-)

    Liebe Grüße,
    Inka

    AntwortenLöschen
  5. Da hast du dir aber viel Arbeit gemacht, mein Respekt!

    LG, Sylvia

    AntwortenLöschen
  6. Hallo liebe Sunflower!

    Erst einmal muss ich sagen, dass ich einen gehörigen Respekt vor dieser Auflistung habe. Das hat bestimmt einiges an Zeit gekostet.

    Und Lucy und ich haben deinem tollen Blog einen Award verliehen:

    http://our-storytime.blogspot.de/2012/12/news-wir-haben-einen-award-bekommen.html

    LG,
    Izzy

    AntwortenLöschen